A senior monk leading a 'study group'.
The pen is held like a brush and its position indicates a vertical script is being used - most likely Chinese.
See modern example [§]

Volumes are wrapped in silk cloth and individually pigeonholed. The piece of brocaded cloth hanging infront holds information on the content, title and volume number.